天外迹如萍，何人慰远情。
烟霄滞秋薦，水国废春耕。
旅梦寒应断，吟髭白恐生。
无因话消息，一雁度江城。

jì cóng dì
tiān wài jī rú píng，
hé rén wèi yuǎn qíng。
yān xiāo zhì qīu jiàn，
shǔi guó fèi chūn gēng。
lv̌ mèng hán yìng duàn，
yín zī bái kǒng shēng。
wú yīn huà xiāo xī，
yī yàn dù jiāng chéng 。