西风故国水东流，野客经过雨乍收。
塔影遥连官树渡，雁行多下靖王丘。
春秋百战犹存地，唐宋诸贤半入州。
阅古堂前今夜月，几人华发共先忧。

zhōng shān
xī fēng gù guó shǔi dōng líu，
yě kè jīng guò yǔ zhà shōu。
tǎ yǐng yáo lián guān shù dù，
yàn xíng duō xià jìng wáng qīu。
chūn qīu bǎi zhàn yóu cún dì，
táng sòng zhū xián bàn rù zhōu。
yuè gǔ táng qián jīn yè yuè，
jī rén huá fā gòng xiān yōu。