别构宜清赏，翛翛竹满林。
秋风疑凤舞，春雨讶龙吟。
翠色全侵席，凉声半在琴。
悬知君子操，共结岁寒心。

zhú lín shū shè
bié gōu yí qīng shǎng，
xiāo xiāo zhú mǎn lín。
qīu fēng yí fèng wǔ，
chūn yǔ yà lóng yín。
cùi sè quán qīn xí，
liáng shēng bàn zài qín。
xuán zhī jūn zǐ cāo，
gòng jié sùi hán xīn。