清秋何处度良宵，缓步秦淮旧板桥。
隔院笙歌留翠钿，满溪灯火泛兰桡。
六朝帝业随云散，两岸潮声带月消。
为语往来名利客，不须心似酒旗摇。

bǎn qiáo bù yuè
qīng qīu hé chù dù liáng xiāo，
huǎn bù qín huái jìu bǎn qiáo。
gé yuàn shēng gē líu cùi diàn，
mǎn xī dēng huǒ fàn lán náo。
lìu zhāo dì yè súi yún sàn，
liǎng àn cháo shēng dài yuè xiāo。
wèi yǔ wǎng lái míng lì kè，
bù xū xīn sì jǐu qí yáo。