独行深树里，细路绕茅堂。
山色迎人出，梅花度水香。
燕泥留雨气，鱼藻入天光。
住近石桥畔，村沽夜可将。

guò shàng zhuāng fǎng dá jū shì
dú xíng shēn shù lǐ，
xì lù rào máo táng。
shān sè yíng rén chū，
méi huā dù shǔi xiāng。
yàn ní líu yǔ qì，
yú zǎo rù tiān guāng。
zhù jìn shí qiáo pàn，
cūn gū yè kě jiāng 。