大河流日夜，噫气北风号。
雾影霾鱼市，寒威缩马毛。
客程千里倦，酒价一时高。
欲作懵腾计，终宵聒怒涛。

bái yáng hé zǔ fēng
dà hé líu rì yè，
yī qì běi fēng hào。
wù yǐng mái yú shì，
hán wēi suō mǎ máo。
kè chéng qiān lǐ juàn，
jǐu jià yī shí gāo。
yù zuò měng téng jì，
zhōng xiāo guā nù tāo。