东坡先生好游戏，壁上写竹如写字。
三竿两竿袅风翠，却有渭川千亩势。
题诗执烛倩官奴，白发红妆两无忌。
不应诬我抱节君，何尝解舞腰肢媚。
先生调笑皆文章，顾与节君生贲光。
千年故事白石在，梅庵载翻新墨香。
捕风捉影老手健，凤骇鸾惊秋月凉。
我今拭目艮会堂，尚疑耘老亭中央。
今人古人不相见，遗迹宛然人未亡。

méi huā dào rén lín dōng pō fēng xiǎo
dōng pō xiān shēng hǎo yóu xì，
bì shàng xiě zhú rú xiě zì。
sān gān liǎng gān niǎo fēng cùi，
què yǒu wèi chuān qiān mǔ shì。
tí shī zhí zhú qiàn guān nú，
bái fā hóng zhuāng liǎng wú jì。
bù yìng wú wǒ bào jié jūn，
hé cháng jiě wǔ yāo zhī mèi。
xiān shēng diào xiào jiē wén zhāng，
gù yǔ jié jūn shēng bì guāng。
qiān nián gù shì bái shí zài，
méi ān zài fān xīn mò xiāng。
bǔ fēng zhuō yǐng lǎo shǒu jiàn，
fèng hài luán liáng qīu yuè liáng。
wǒ jīn shì mù gèn hùi táng，
shàng yí yún lǎo tíng zhōng yāng。
jīn rén gǔ rén bù xiāng jiàn，
yí jī wǎn rán rén wèi wáng。