王君四月方来苏，绿阴满地花已无。
台红楼紫不可觅，笔底春风寻老夫。
殷绵滴露看活色，信手貌出西家姝。
坐中狂客未解事，欲折不成空纸肤。
去年淮阴七尺雪，冻地似恐花根枯。
此图赠君日日赏，一日须倾一百壶。

wèi wáng hūi shǐ huà mǔ dān
wáng jūn sì yuè fāng lái sū，
lv̀ yīn mǎn dì huā yǐ wú。
tái hóng lóu zǐ bù kě mì，
bǐ dǐ chūn fēng xún lǎo fū。
yīn mián dī lù kàn huó sè，
xìn shǒu mào chū xī jiā shū。
zuò zhōng kuáng kè wèi jiě shì，
yù zhé bù chéng kōng zhǐ fū。
qù nián huái yīn qī chǐ xuě，
dòng dì sì kǒng huā gēn kū。
cǐ tú zèng jūn rì rì shǎng，
yī rì xū qīng yī bǎi hú。