四年坐雨厄，今兹愁暵乾。
相将事春愁，田稚绿已漫。
耨草助其长，纂纂沃以攒。
金房虽未实，粒粒想在槃。
晚归茅檐下，返照尚阑干。
捉笔写旧雨，思痛乃转欢。
群木觉翠湿，对之成暮寒。

xiě yǔ jǐng
sì nián zuò yǔ è，
jīn zī chóu hàn gān。
xiāng jiāng shì chūn chóu，
tián zhì lv̀ yǐ màn。
nòu cǎo zhù qí cháng，
zuǎn zuǎn wò yǐ zǎn。
jīn fáng sūi wèi shí，
lì lì xiǎng zài pán。
wǎn gūi máo yán xià，
fǎn zhào shàng lán gān。
zhuō bǐ xiě jìu yǔ，
sī tòng nǎi zhuǎn huān。
qún mù jué cùi shī，
dùi zhī chéng mù hán。