十年六月十五望，昏时月出当巽向。
昏从地中已遭蚀，妖蟆大吞魄俱丧。
辗空渐高已半露，黑气轮光两相荡。
其色昏昏赤如血，荧惑红芒近仍抗。
老夫茫茫不识占，但称怪事惊还怅。
未闻官府行护典，太史岂遗还弗谅。
不食而食天自愆，人未容知未容让。
不如买酒洗此月，一洗千年永无恙。

lìu yuè wàng xī zuò
shí nián lìu yuè shí wǔ wàng，
hūn shí yuè chū dāng xùn xiàng。
hūn cóng dì zhōng yǐ zāo shí，
yāo má dà tūn pò jù sāng。
zhǎn kōng jiàn gāo yǐ bàn lù，
hēi qì lún guāng liǎng xiāng dàng。
qí sè hūn hūn chì rú xiě，
yíng huò hóng máng jìn réng kàng。
lǎo fū máng máng bù shì zhān，
dàn chēng guài shì liáng huán chàng。
wèi wén guān fǔ xíng hù diǎn，
tài shǐ qǐ yí huán fú liàng。
bù shí ér shí tiān zì qiān，
rén wèi róng zhī wèi róng ràng。
bù rú mǎi jǐu xǐ cǐ yuè，
yī xǐ qiān nián yǒng wú yàng。