黄菊露中开，落叶阶前捲。
忽听谁家玉笛声，断续随风远。
灯影灿馀光，独坐愁难遣。
试数楼头漏点深，月照花阴转。

bǔ suàn zǐ qīu yè
huáng jú lù zhōng kāi，
luò yè jiē qián juǎn。
hū tīng shúi jiā yù dí shēng，
duàn xù súi fēng yuǎn。
dēng yǐng càn yú guāng，
dú zuò chóu nán qiǎn。
shì shù lóu tóu lòu diǎn shēn，
yuè zhào huā yīn zhuǎn。