几度飕飕响碧霄。
峥嵘秋色满蘅皋。
峥来小院飘疏箨，复向长河卷怒涛。
松谡谡，竹萧萧。
薄罗衾冷梦无聊。
那堪对此凄清候，独坐幽窗读离骚。

zhè gū tiān qīu fēng
jī dù sōu sōu xiǎng bì xiāo。
zhēng róng qīu sè mǎn héng gāo。
zhēng lái xiǎo yuàn piāo shū tuò，
fù xiàng cháng hé juàn nù tāo。
sōng sù sù，
zhú xiāo xiāo。
bó luō qīn lěng mèng wú liáo。
nà kān dùi cǐ qī qīng hòu，
dú zuò yōu chuāng dú lí sāo。