木落空山不著行，寒梅长是占年芳。
寒容霜女窥孤艳，定恐花神啬旧香。
竹杖穿林聊问讯，槿篱萦路巧遮藏。
谁能折寄江南恨，北客相看总可伤。

cì yùn zhèng wéi xīn tàn méi hán huā qí yī
mù luò kōng shān bù zhù xíng，
hán méi cháng shì zhān nián fāng。
hán róng shuāng nv̌ kūi gū yàn，
dìng kǒng huā shén sè jìu xiāng。
zhú zhàng chuān lín liáo wèn xùn，
jǐn lí yíng lù qiǎo zhē cáng。
shúi néng zhé jì jiāng nán hèn，
běi kè xiāng kàn zǒng kě shāng。