云幕垂垂不掩关，落鸿孤没有无间。
雪花欺鬓一年残。
欲把小梅还斗雪，冷香嫌怕乱沈檀。
恼人归梦绕江干。

wǎn xī shā （ hé zhèng qìng xí xuě zhōng zuò ）
yún mù chúi chúi bù yǎn guān，
luò hóng gū méi yǒu wú jiān。
xuě huā qī bìn yī nián cán。
yù bǎ xiǎo méi huán dǒu xuě，
lěng xiāng xián pà luàn shěn tán。
nǎo rén gūi mèng rào jiāng gān。