我行经燕山，凭吊古战场。
当时锐头儿，誓死事戎行。
功业未得成，金镞遗山冈。
皂雕如车轮，飞来立人旁。
黄云蔽四野，风沙浩茫茫。
驱马行出关，悲歌慨以慷。
身著短后衣，剑佩百炼钢。
扼吭度飞狐，仰面看天狼。
生当为冠军，死当为国殇。

yàn shān
wǒ xíng jīng yàn shān，
píng diào gǔ zhàn cháng。
dāng shí rùi tóu ér，
shì sǐ shì róng xíng。
gōng yè wèi dé chéng，
jīn zú yí shān gāng。
zào diāo rú chē lún，
fēi lái lì rén páng。
huáng yún bì sì yě，
fēng shā hào máng máng。
qū mǎ xíng chū guān，
bēi gē kǎi yǐ kāng。
shēn zhù duǎn hòu yī，
jiàn pèi bǎi liàn gāng。
è háng dù fēi hú，
yǎng miàn kàn tiān láng。
shēng dāng wèi guān jūn，
sǐ dāng wèi guó shāng。