雁行吹乱云边字。
青衫拭遍天涯泪。
樽酒话愁长。
相看各断肠。
此番人意热。
不似前时节。
留语待王孙。
应思一饭恩。

pú sà mán zèng zhāng qiàn qiàn biǎo mèi
yàn xíng chūi luàn yún biān zì。
qīng shān shì biàn tiān yá lèi。
zūn jǐu huà chóu cháng。
xiāng kàn gè duàn cháng。
cǐ fān rén yì rè。
bù sì qián shí jié。
líu yǔ dài wáng sūn。
yìng sī yī fàn ēn。