抛掷琼箫懒弈棋。
粉香融汗润酥肌。
花时常自怨春迟。
上苑宫鸦啼落日，画屏香鸭锁离思。
淡匀酒色晕红腮。

wǎn xī shā hé jūn hùi
pāo zhí qióng xiāo lǎn yì qí。
fěn xiāng róng hàn rùn sū jī。
huā shí cháng zì yuàn chūn chí。
shàng yuàn gōng yā tí luò rì，
huà píng xiāng yā suǒ lí sī。
dàn yún jǐu sè yūn hóng sāi。