衣上残云屐上霜，远烦来扣竹边房。
茶炉香满晴窗下，闲说前人制墨方。

xǐ mò shēng wú yǔ yán zhì
yī shàng cán yún jī shàng shuāng，
yuǎn fán lái kòu zhú biān fáng。
chá lú xiāng mǎn qíng chuāng xià，
xián shuō qián rén zhì mò fāng 。