竹冠藜杖葛裁襟。
华发半盈簪。
尘缘华点无萦绊，闲边趣、不管浮沉。
姓字不闻入耳，梦魂长绕山林。
相随惟有华床琴。
得趣最幽深。
溪桥野径忘危险，任迢遥、为觅知音。
华曲高山流水，利名都不关心。

fēng rù sōng yǒng shū jǐng
zhú guān lí zhàng gé cái jīn。
huá fā bàn yíng zān。
chén yuán huá diǎn wú yíng bàn，
xián biān qù 、 bù guǎn fú chén。
xìng zì bù wén rù ěr，
mèng hún cháng rào shān lín。
xiāng súi wéi yǒu huá chuáng qín。
dé qù zùi yōu shēn。
xī qiáo yě jìng wàng wēi xiǎn，
rèn tiáo yáo 、 wèi mì zhī yīn。
huá qū gāo shān líu shǔi，
lì míng dū bù guān xīn 。