凤凰不出世，徘徊念九州。
必逢舜与文，始肯一来游。
寥寥三代后，无足当其求。
抱瑞层霄上，下悯江河流。
孔子老删述，麒麟掩荒丘。
何关凤德衰，祇为天地忧。

fèng huáng yǒng
fèng huáng bù chū shì，
pái huái niàn jǐu zhōu。
bì féng shùn yǔ wén，
shǐ kěn yī lái yóu。
liáo liáo sān dài hòu，
wú zú dāng qí qíu。
bào rùi céng xiāo shàng，
xià mǐn jiāng hé líu。
kǒng zǐ lǎo shān shù，
qí lín yǎn huāng qīu。
hé guān fèng dé shuāi，
qí wèi tiān dì yōu。