碎捣霜藤月下砧，清泉泻出簟纹匀。
老翁采药归来晚，剪得山南半段云。

zhǐ qīn sān shǒu
sùi dǎo shuāng téng yuè xià zhēn，
qīng quán xiè chū diàn wén yún。
lǎo wēng cǎi yào gūi lái wǎn，
jiǎn dé shān nán bàn duàn yún 。