药椀残编寄寂寥，歌梁舞馆半沉销。
豪华尽是伤心事，沈约于今果细腰。

shǔ zhōng huái rén shí jué qí qī jùn shǒu shěn qiān qīu shèng qí wū chéng rén bìng fèi wǎng rì fēng líu dū jǐn
yào wǎn cán biān jì jì liáo，
gē liáng wǔ guǎn bàn chén xiāo。
háo huá jǐn shì shāng xīn shì，
shěn yuē yú jīn guǒ xì yāo。