万里归家白发新，秋风重得饱鲈莼。
脱身戎马怜今日，回首关山哭故人。
跌宕七言才更健，萧条八口业长贫。
一杯同把松窗酒，坐看天边战伐尘。

xǔ jǐu rì mǐn gūi
wàn lǐ gūi jiā bái fā xīn，
qīu fēng zhòng dé bǎo lú chún。
tuō shēn róng mǎ lián jīn rì，
húi shǒu guān shān kū gù rén。
diē dàng qī yán cái gèng jiàn，
xiāo tiáo bā kǒu yè cháng pín。
yī bēi tóng bǎ sōng chuāng jǐu，
zuò kàn tiān biān zhàn fá chén。