何地早芳菲？
宛在长门殿。
夭桃色若绶，秾李光如练。
啼鸟弄花疏，游蜂饮香遍。
叹息春风起，飘零君不见。

gǔ chūi qū cí fāng shù
hé dì zǎo fāng fēi ？
wǎn zài cháng mén diàn。
yāo táo sè ruò shòu，
nóng lǐ guāng rú liàn。
tí niǎo nòng huā shū，
yóu fēng yǐn xiāng biàn。
tàn xī chūn fēng qǐ，
piāo líng jūn bù jiàn。