竹林尚修修，贞萋破愁寂。
榛路鸣细破，苔扉倚败甓。
风流缅嵇际，巾瓶恣游历。
世网致流离，山河逝良觌。
陈迹复千年，蛛丝古龛幂。
俗物忤良多，赏心眇难觅。
高荫昨交衢，小集横槽枥。
酒垆聊驻车，锻灶近排壁。
风尘伤老丑，朋好感离逖。
落日满苍山，凭衿愁短笛。

hé nèi qí èr
zhú lín shàng xīu xīu，
zhēn qī pò chóu jì。
zhēn lù míng xì pò，
tái fēi yǐ bài pì。
fēng líu miǎn jī jì，
jīn píng zì yóu lì。
shì wǎng zhì líu lí，
shān hé shì liáng dí。
chén jī fù qiān nián，
zhū sī gǔ kān mì。
sú wù wǔ liáng duō，
shǎng xīn miǎo nán mì。
gāo yìn zuó jiāo qú，
xiǎo jí héng cáo lì。
jǐu lú liáo zhù chē，
duàn zào jìn pái bì。
fēng chén shāng lǎo chǒu，
péng hǎo gǎn lí tì。
luò rì mǎn cāng shān，
píng jīn chóu duǎn dí。