峭势南回潘乐城，牙旗霍霍壮东京。
龙门积雪随流下，少室浮云与岸平。
血渍金堤霾土色，风来玉壁撼军声。
尘袪一掺延斜日，又逐幽州马客行。

dēng mèng xiàn chéng lóu
qiào shì nán húi pān lè chéng，
yá qí huò huò zhuàng dōng jīng。
lóng mén jī xuě súi líu xià，
shǎo shì fú yún yǔ àn píng。
xiě zì jīn dī mái tǔ sè，
fēng lái yù bì hàn jūn shēng。
chén qū yī xiān yán xié rì，
yòu zhú yōu zhōu mǎ kè xíng。