别后相思一样，目断城云，魂销江树。
玉帘深锁，愁似乱莺狂絮。
沉沉落照，半明还暗，野烧回春，寒山催暮。
梦里何曾怕险，滚雾翻风，为我连夜飞度。
也有镇常相见，见时不免含嫉妒。
道我眉儿翠，又身轻过汉，腰细如楚。
那知憔悴，不复再行多露。
关黑枫青君自爱，更休将愁诉。
但须纵酒，看石榴半吐。

dān fèng yín • dá hóng fǎng sī mèng fǎng zhī zuò
bié hòu xiāng sī yī yáng，
mù duàn chéng yún，
hún xiāo jiāng shù。
yù lián shēn suǒ，
chóu sì luàn yīng kuáng xù。
chén chén luò zhào，
bàn míng huán àn，
yě shāo húi chūn，
hán shān cūi mù。
mèng lǐ hé céng pà xiǎn，
gǔn wù fān fēng，
wèi wǒ lián yè fēi dù。
yě yǒu zhèn cháng xiāng jiàn，
jiàn shí bù miǎn hán jí dù。
dào wǒ méi ér cùi，
yòu shēn qīng guò hàn，
yāo xì rú chǔ。
nà zhī qiáo cùi，
bù fù zài xíng duō lù。
guān hēi fēng qīng jūn zì ài，
gèng xīu jiāng chóu sù。
dàn xū zòng jǐu，
kàn shí líu bàn tǔ。