栖栖布衣者，谁拂帝京尘。
献赋干明主，微言讽大臣。
虽云不得意，已作有名人。
何不携妻子，归耕海上春。

jì fāng sān shí guó huá
qī qī bù yī zhě，
shúi fú dì jīng chén。
xiàn fù gān míng zhǔ，
wēi yán fēng dà chén。
sūi yún bù dé yì，
yǐ zuò yǒu míng rén。
hé bù xié qī zǐ，
gūi gēng hǎi shàng chūn 。