莫笑当年梅子真，区区吏事走风尘。
风尘自是南昌事，谁识庵中不动人。

jì chù shàn bù dòng ān
mò xiào dāng nián méi zǐ zhēn，
qū qū lì shì zǒu fēng chén。
fēng chén zì shì nán chāng shì，
shúi shì ān zhōng bù dòng rén。