长卿倦游欲东还，幸与诸公俱出关。
世事转头都委梦，人生何计得长闲。
残花烂漫飘村坞，细雨廉纤隔砀山。
谁写熙宁十才子，老夫亦入画图间。

cì yùn chóu míng fā huá zōng
cháng qīng juàn yóu yù dōng huán，
xìng yǔ zhū gōng jù chū guān。
shì shì zhuǎn tóu dū wěi mèng，
rén shēng hé jì dé cháng xián。
cán huā làn màn piāo cūn wù，
xì yǔ lián xiān gé dàng shān。
shúi xiě xī níng shí cái zǐ，
lǎo fū yì rù huà tú jiān。