雁声嘹唳海云昙，黄叶初飞月正三。
日暮峭帆亭下望，送人能不忆江南。

qiào fān tíng sòng kè
yàn shēng liáo lì hǎi yún tán，
huáng yè chū fēi yuè zhèng sān。
rì mù qiào fān tíng xià wàng，
sòng rén néng bù yì jiāng nán。