陶令归来自寡欢，折腰岂必恋微官。
长贫并觉妻孥贱，远别其如知己难。
绝域风霜臣节苦，彤庭雨露主恩宽。
他年天末重相见，共话青镫酒未阑。

hé yú yōng lóu sòng bié yuán yùn
táo lìng gūi lái zì guǎ huān，
zhé yāo qǐ bì liàn wēi guān。
cháng pín bìng jué qī nú jiàn，
yuǎn bié qí rú zhī jǐ nán。
jué yù fēng shuāng chén jié kǔ，
tóng tíng yǔ lù zhǔ ēn kuān。
tā nián tiān mò zhòng xiāng jiàn，
gòng huà qīng dēng jǐu wèi lán。