叠叠青山势郁盘，片帆遥溯赣江澜。
危滩共指名惶恐，古县空闻号万安。
风撼巅崖崩巨石，雷喧涧壑走惊湍。
劳人略与孤臣似，不独东坡泣路难。

guò huáng kǒng tān
dié dié qīng shān shì yù pán，
piàn fān yáo sù gàn jiāng lán。
wēi tān gòng zhǐ míng huáng kǒng，
gǔ xiàn kōng wén hào wàn ān。
fēng hàn diān yá bēng jù shí，
léi xuān jiàn hè zǒu liáng tuān。
láo rén lvè yǔ gū chén sì，
bù dú dōng pō qì lù nán。