滏水午桥曲，遨游即锦江。
鸥盟依雪棹，渔酤泛春缸。
仕迹惭冰镜，乡心傲碧幢。
入林甘自矢，漫隐学南淙。

huái gūi qí sān
fǔ shǔi wǔ qiáo qū，
áo yóu jí jǐn jiāng。
ōu méng yī xuě zhuō，
yú gū fàn chūn gāng。
shì jī cán bīng jìng，
xiāng xīn ào bì chuáng。
rù lín gān zì shǐ，
màn yǐn xué nán cóng。