黄沙村坞合，层树数衡门。
灵雨浸畬径，麦秋灌菉园。
烽烟客梦绕，鸡黍古风存。
半隐双扉寂，栖迟问主恩。

huái gūi qí shí sān
huáng shā cūn wù hé，
céng shù shù héng mén。
líng yǔ jìn yú jìng，
mài qīu guàn lù yuán。
fēng yān kè mèng rào，
jī shǔ gǔ fēng cún。
bàn yǐn shuāng fēi jì，
qī chí wèn zhǔ ēn。