落日陟高原，台城秋树存。
客劳湖影静，佛古塔光尊。
山宕僧能睡，竹深鸟不言。
空虚皈片石，把臂欲探论。

jī lóng shān wǎn tiào
luò rì zhì gāo yuán，
tái chéng qīu shù cún。
kè láo hú yǐng jìng，
fó gǔ tǎ guāng zūn。
shān dàng sēng néng shùi，
zhú shēn niǎo bù yán。
kōng xū gūi piàn shí，
bǎ bì yù tàn lùn。