帝里风光丽，相逢属令时。
地除三径僻，人比八龙奇。
蒲叶分倾酒，榴花对赋诗。
秖应刻华烛，何用续朱丝。

duān wǔ zhū tóng zhì jí cǎo táng dé sī zì
dì lǐ fēng guāng lì，
xiāng féng shǔ lìng shí。
dì chú sān jìng pì，
rén bǐ bā lóng qí。
pú yè fēn qīng jǐu，
líu huā dùi fù shī。
zhī yìng kè huá zhú，
hé yòng xù zhū sī。