文学重朱云，传经楚国闻。
仕官为博士，垂老恋明君。
礼乐乘时曙，斋宫达夜分。
丈夫怀气节，随地策功勋。

sòng zhū méi quán fù dōng xiāng bó
wén xué zhòng zhū yún，
chuán jīng chǔ guó wén。
shì guān wèi bó shì，
chúi lǎo liàn míng jūn。
lǐ lè chéng shí shù，
zhāi gōng dá yè fēn。
zhàng fū huái qì jié，
súi dì cè gōng xūn。