白首朱门客，言从地下游。
平生醉罗绮，今夕卧松楸。
月照泉台夜，风生陇岸秋。
一嗟流水恨，千载共悠悠。

dào yǒu fù
bái shǒu zhū mén kè，
yán cóng dì xià yóu。
píng shēng zùi luō qǐ，
jīn xī wò sōng qīu。
yuè zhào quán tái yè，
fēng shēng lǒng àn qīu。
yī jiē líu shǔi hèn，
qiān zài gòng yōu yōu。