望水知遥途，隔江风景殊。
艰难依鹭渚，愤发奋虬须。
仙近饥留朔，山移子继愚。
閒鸥不厌我，日共与为徒。

jì jī xiào rén yín qí sì
wàng shǔi zhī yáo tú，
gé jiāng fēng jǐng shū。
jiān nán yī lù zhǔ，
fèn fā fèn qíu xū。
xiān jìn jī líu shuò，
shān yí zǐ jì yú。
xián ōu bù yàn wǒ，
rì gòng yǔ wèi tú。