西望陵台远，阴阴白日昏。
孤臣欲从死，累世未酬恩。
身隔千官列，心随万国奔。
维临沧海上，泣血就湔痕。

dà xíng huáng dì wǎn gē cí wǔ shǒu qí wǔ
xī wàng líng tái yuǎn，
yīn yīn bái rì hūn。
gū chén yù cóng sǐ，
lèi shì wèi chóu ēn。
shēn gé qiān guān liè，
xīn súi wàn guó bēn。
wéi lín cāng hǎi shàng，
qì xiě jìu jiān hén。