嗟我江湖人，野性实疏简。
况从衰病侵，事事益以懒。
岂不思自强，所资乃有限。
但爱江夫子，平生事高散。
维于读书动，昼夜不去眼。
每劳从事贤，独使簿书绾。
挥署曾不劳，兼人信无赧。
有时倦欲休，就席初不煖。
邻友更借书，丁丁叩门版。
尤厌吏舍喧，牛羊閧棚栈。
不如归吾庐，静对日晼晚。
诗成还示我，足以惊幽孱。

cì yùn hé bù yí jiè shū lín jī yù qí qǐn
jiē wǒ jiāng hú rén，
yě xìng shí shū jiǎn。
kuàng cóng shuāi bìng qīn，
shì shì yì yǐ lǎn。
qǐ bù sī zì qiáng，
suǒ zī nǎi yǒu xiàn。
dàn ài jiāng fū zǐ，
píng shēng shì gāo sàn。
wéi yú dú shū dòng，
zhòu yè bù qù yǎn。
měi láo cóng shì xián，
dú shǐ bù shū wǎn。
hūi shǔ céng bù láo，
jiān rén xìn wú nǎn。
yǒu shí juàn yù xīu，
jìu xí chū bù nuǎn。
lín yǒu gèng jiè shū，
dīng dīng kòu mén bǎn。
yóu yàn lì shè xuān，
níu yáng hòng péng zhàn。
bù rú gūi wú lú，
jìng dùi rì wǎn wǎn。
shī chéng huán shì wǒ，
zú yǐ liáng yōu chán。