四序推佳候，胜春正夏初。
名香通静境，安步薄高车。
赚蝶花藏幕，惊蝇枕堕书。
茶烟兼墨气，映带院凉余。
¤

chū xià jí shì sān shǒu
sì xù tūi jiā hòu，
shèng chūn zhèng xià chū。
míng xiāng tōng jìng jìng，
ān bù bó gāo chē。
zhuàn dié huā cáng mù，
liáng yíng zhěn duò shū。
chá yān jiān mò qì，
yìng dài yuàn liáng yú。
¤