钩帘暝色下松杉，独倚阑干絮语喃。
薄醉懒添螺子黛，嫩寒初试杏花衫。
法书大半从人弆，诗草无多且自芟。
故事欲查镫未上，好教明月照开函。

wǎn jǐng dú zuò qiǎn huái
gōu lián míng sè xià sōng shān，
dú yǐ lán gān xù yǔ nán。
bó zùi lǎn tiān luó zǐ dài，
nèn hán chū shì xìng huā shān。
fǎ shū dà bàn cóng rén jǔ，
shī cǎo wú duō qiě zì shān。
gù shì yù chá dēng wèi shàng，
hǎo jiào míng yuè zhào kāi hán。