绣床书轴斗精严，寂坐红闺夜已淹。
山子数声如咒月，风姨一笑正褰帘。
椒兰无气香将烬，巾舄生潮露暗沾。
拟把簪花三寸管，尽收清景入毫尖。

qīu yè shū xīng
xìu chuáng shū zhóu dǒu jīng yán，
jì zuò hóng gūi yè yǐ yān。
shān zǐ shù shēng rú zhòu yuè，
fēng yí yī xiào zhèng qiān lián。
jiāo lán wú qì xiāng jiāng jìn，
jīn xì shēng cháo lù àn zhān。
nǐ bǎ zān huā sān cùn guǎn，
jǐn shōu qīng jǐng rù háo jiān。