落日照长川，孤舟思渺然。
江村沧霭外，城郭白云边。
寂寞留玄草，猖狂乏酒钱。
不知之子别，把臂是何年。

zhōu zhōng huái jū fū
luò rì zhào cháng chuān，
gū zhōu sī miǎo rán。
jiāng cūn cāng ǎi wài，
chéng guō bái yún biān。
jì mò líu xuán cǎo，
chāng kuáng fá jǐu qián。
bù zhī zhī zǐ bié，
bǎ bì shì hé nián。