伏枕当春暮，穷愁岂有宽。
腰应疑沈约，鬓已似潘安。
诗草床头废，烟花梦里看。
多君金石赠，病起欲加餐。

bìng zhōng dá huáng quán zhī
fú zhěn dāng chūn mù，
qióng chóu qǐ yǒu kuān。
yāo yìng yí shěn yuē，
bìn yǐ sì pān ān。
shī cǎo chuáng tóu fèi，
yān huā mèng lǐ kàn。
duō jūn jīn shí zèng，
bìng qǐ yù jiā cān。