高阁临流锦席开，一时词客共徘徊。
雕阑徙倚看山遍，笑折黄花进酒杯。

mǎ yòng diào cǎo táng guān jì qí èr
gāo gé lín líu jǐn xí kāi，
yī shí cí kè gòng pái huái。
diāo lán xǐ yǐ kàn shān biàn，
xiào zhé huáng huā jìn jǐu bēi。