八月霜风动虏尘，玉门关外阵云屯。
汉家空有兵千骑，不及蛾眉祇一人。

zhāo jūn chū sāi tú qí èr
bā yuè shuāng fēng dòng lǔ chén，
yù mén guān wài zhèn yún tún。
hàn jiā kōng yǒu bīng qiān qí，
bù jí é méi qí yī rén。