琵琶声脆蒺藜风，万里秦关信不通。
马上伤心对明月，清光依旧照深宫。

zhāo jūn chū sāi tú qí yī
pí pá shēng cùi jí lí fēng，
wàn lǐ qín guān xìn bù tōng。
mǎ shàng shāng xīn dùi míng yuè，
qīng guāng yī jìu zhào shēn gōng。